(bật CC để xem sub ^^ )
Xem được clip này trên weibo, thấy rất có ý nghĩa. Mình không phải một người có thể nghĩ đến những thứ to lớn như vận mệnh quốc gia hay tình hình chính trị, nhưng mình nghe đến đoạn: “Bạn nhất định đừng biến thành kẻ xấu xa, đừng biến thành loại người lớn mà khi trẻ bạn căm hận nhất” “tôi không đến để thích ứng xã hội, tôi đến, để thay đổi xã hội” thì thật sự muốn khóc thành tiếng. Rốt cuộc cũng có ai đó đồng tình với cách nghĩ của mình.
Khi bạn bước ra đời bạn sẽ thấy tất cả những quy tắc đạo đức đều bị bẻ cong. Một người đàn ông có 3 bà vợ bé, thậm chí còn có con rơi, nhưng có tiền, sẵn sàng có người khen ông ta đào hoa. Một người nhân viên nữ không đồng ý đi tiếp khách cùng sếp, để những người đnág tuổi chú bác mình trái ôm phải ôm, sẽ bị nói là không hiểu chuyện, làm như mình cao giá.
Đúng, những thứ đó mới là cuộc sống hiện thực. Vậy nên chúng ta chấp nhận hòa tan cùng “đống nước bẩn”, hay chúng ta đấu tranh để đống nước bẩn đó chìm vào quá khứ?
Minh 
Bài nói rất hay, nhưng mình không làm được. Mình thậm chí chưa chính thức bước vào xã hội, mình chỉ loanh quanh ở rìa của nó, vậy mà có những sức ép mình không thể không theo, không thể không làm những gì mình không muốn. Không phải là mình không có những lựa chọn khác, nhưng mình chưa đủ khả năng chịu hậu quả nếu cứ khăng khăng làm theo ý mình.
bạn còn ổn không ạ? bạn còn giữ nguyên quan điểm như trên không ạ?
Đã 5 năm rồi.Tại thời điểm này thì tớ thấy, nếu đã quyết định làm gì thì đừng nhìn lại, không có điểm hồi đầu mới có thể luôn vững bước tiến về phía trước. Nếu bạn đã chấp nhận/quyết định thực hiện một công việc, thì dù bạn có thích hay không, hãy cố gắng làm tốt nhất có thể. Với tớ thì trưởng thành là quá trình bào mòn đi nhiều cạnh sắc, chấp nhận những quan điểm trái chiều, những góp ý chân thành, hòa hợp với những điều mình không thích. Tớ mong bạn thành công, cũng mong bạn tìm được niềm vui trong công việc.
Đã chính thức bước vào xã hội :’>
Dù chưa thể đấu tranh, nhưng ít nhất giữ vững tinh thần tin vào điều mình cho là đúng, đừng để bị lung lạc xuyên tạc nhúng chàm hoàn toàn rồi vấy bẩn lại người khác, đã là điều rất tuyệt rồi 😀
Minh xem được bài diễn thuyết và đi tìm hiểu thêm về bạn Viên Viên nên thấy được post này của bạn. Chào bạn- người đã cùng thốt lên “rốt cuộc cũng có ai đó đồng tình với mình”. lời bạn bình ở trên cũng rất hay nữa. Tớ đã đang và sẽ “không chấp nhận hoà tan với đống nước bẩn” dù đó là ba mẹ tớ.
Gửi tới cậu từ người cùng tên và luôn cô độc khi thấy mình nghĩ quá khác số đông xung quanh!
Cảm ơn bạn đã xem và lưu lại vài dòng. Đã 6 năm kể từ lúc dịch clip này. Tuy clip đã bị xóa, cũng được chứng kiến nhiều ngược xuôi của cuộc sống. Cuối cùng mình chọn rời đi khỏi những vũng nước bẩn trong cuộc đời. Tuy vẫn sẽ có những lúc lẽ phải không thể thắng số đông, nhưng hi vọng mỗi người chúng ta dù mỗi ngày đều bị tổn thương bởi thế giới xung quanh, cũng sẽ được an ủi bằng chính nghĩa trong tim mình.